Dodark ... un an au Japon ... une expérience extraordinaire

je ne sais pas si ce sujet va intéresser beaucoup de monde mais ... je veux vous faire partager ce que je vis en ce moment ...
Donc ... et bien je présente ça sous forme de Journal de Bord ^^ ... il n'y aura pas uniquement le Japon mais aussi un peu de ma vie ... et je vous mettrais de belles photos ne vous en faites pas ...

Spoiler:

Je suis partie au Japon en mars (2008), grace à l'organisme AFS Vivre Sans Frontières qui propose des séjours de 3 mois, 6 mois ou un an à l'étranger en immersion totale dans un autre culture.

Je suis donc depuis mon arrivée (ou presque) dans une famille d'accueil (là vous verrez que mon cas est un peu compliqué ^^ je ne peux rien faire comme les autres moi ^^), dans un lycée japonais ... bref le définition parfaite d'une immersion totale dans une autre culture.

Pour ceux qui me connaissent je précise que ça ne m'empêche pas de rester complètement cinglée ... bien que je me retrouve brusquement pratiquement la plus mature des adolescents que je côtoie à présent ^^.

Et bien je donne des nouvelles quelques dix heures après la descente de l'avion.
Durant ces 10 heures j'ai eu à récupérer mes bagages et me faire photographier et prendre les empreintes digitales des deux index suivant les nouvelles normes de sécurité en vigueur au Japon.
Ensuite, direction l'hôtel - super classe, qui offre même une possibilité de se connecter gratuitement à Internet ce qui me premet d'envoyer ce mail.
Et enfin, terrassée par le décalage horaire, je me suis endormie comme une masse pendant un peu plus d'une heure ... avant de retourner manger ... ce que j'ai l'impression de faire depuis mon départ de Paris.

Quand au vol en lui-même ... rien à signaler de bien spécial sauf qu'il est très heureux qu'on ait un choix de film relativement étendu et qu'on puisse réellement choisir ce qu'on va voir. Sinon les douze heures d'avion se passeraient sans aucun doute beaucoup moins bien.

Et bien, pour le moment je n'ai pas grand chose de plus à raconter sur le Japon, considérant que ce que j'en ai vu se limite à l'aéroport, l'hôtel et le chemin entre les deux.
Il est vrai cependant que même ce court chemin sur le territoire japonais m'a fait découvrir des kanji totalement inconnus et dont, pour l'instant du moins, j'ignore le sens.

Voilà, et bien ... je renverrais un mail quand j'aurais des choses intéressantes à raconter et que je trouverais à nouveau une connection Internet.
Pour le moment je prépare un départ pour Osaka en bus relativement tôt demain matin donc je dis : aurevoir et à bientôt !

une vue depuis la fenêtre de la chambre d'hôtel à Narita

25/03/2008
Après les 10 heures de bus (épuisant de rester assis aussi longtemps même avec les pauses fréquentes) qui nous ont menés de Tokyo à Osaka, on s'est retrouvés dans une sorte d'hôtel .... ou les chambres n'avaient pas de douches ... et il n'y avais pas de douches non plus vers les toilettes comme ça aurait pu être le cas ce qui signifie .... bains publics (oui c'est bien bains et pas bancs .. on est pas dans une chansons et il n'y a pas d'amoureux côte à côte en train de se bécoter ... surtout qu'il y a un bain pour femmes et un bain pour hommes ... encore heureux !). Je dois dire que l'expérience est très génante ... mais bon entre ça et sentir le bouc ... le choix est vite fait. Donc lavage et rinçage le plus rapide possible et direction le bain (très chaud je vous prie de me croire sur parole) ... si jamais vous avez l'occasion de tester les bains publics je conseille d'en tenter l'expérience mais je vous préviens : ne vous asseyez surtout pas sur les bondes qui apportent l'eau chaude dans le bain, votre postérieur n'y survivrait sans doute pas (non je ne l'ai pas fait, j'ai passé ma main au dessus ça m'a suffit).






On a donc passé 2 jours dans cet hôtel (oui ça veut dire 2 bains) on a appris quelques trucs mais de manière relative on a surtout lié connaissance avec les autres accueillis.
Et puis pendant que les autres partaient samedi matin vers leurs familles d'accueil, moi je suis allée dans ma famille provisoire pour 2 jours, ils m'ont fait un peu visiter Osaka, c'était bien.
Et depuis lundi, je suis dans ma famille d'accueil pour 2 mois. C'est terrible les gamins de 4 ans d'ailleurs!!!
Dans 1 semaine, je vais (interdit de rire!!) chercher mon uniforme. Et le 7 avril c'est ma rentrée scolaire ... je vais rien y comprendre ... mais bon mon dictionnaire commence déjà à faire partie de mon être ... et je pense que c'est pas prêt de finir ^^



(je mettrais la suite quand j'aurais eu quelques avis ^^)

Arf, t'aurais pu le poster dans Blabla u_u.
Bah, c'est pas grave, je le déplacerais quand j'aurai le temps.

Perso, je veux savoir la suite, si tu as du temps.
Je me demande comment t'as fait dans les bains publics car pudique comme je suis, j'aurai jamais osé .

Je veux que tu nous en dises plus sur tes camarades. Ils sont comment? Ca ne doit sûrement pas être la même mentalité qu'en France...

Je veux un nouvel épisode de "Nee-san au Japon" TT!!!!!

Sinon, j'ai pas pu envoyer de nouvelles plus tôt par la faute d'AFS : pendant les 3 premiers mois on a pas droit à plus d'un mail toutes les 2 semaines et en plus je peux pas aller sur Internet de la maison, je suis obligée d'aller dans un Internet café ou de le faire au lycée ... pas très pratique donc mais je vais essayer de me débrouiller.

Ah oui aussi, devinez quoi ... ici ils ne changent jamais d'heure : pas de passage à l'heure d'été ou l'heure d'hiver ... ça veut dire qu'à 6 heures du matin ici il fait grand jour (très pratique pour dormir je vous l'assure!!) et le soir la nuit tombe relativement vite en ce moment ... mais la fatigue aussi avec tous ces efforts de langues donc ça tombe bien ^^.

Cette semaine j'ai eu la chance de visiter avec les autres AFSers le château d'Osaka, l'intérieur est un musée qui explique, étage après étage, sa construction laborieuse. Du haut, sur le balcon qui fait tout le tour on peut observer Osaka ... et on en voit pas la fin tant la ville est étendue. Quoi qu'il en soit je joint quelques photos. Vous y trouverez aussi une branche de sakura en fleur ... ce qui pour le moment est plutôt rare vu le froid qu'il fait. Quand j'aurais la chance de voir vraiment les sakura en fleurs avec pluie de pétales et tout et tout j'enverrais des photos « kimishinaide » comme on dit ici soit « pas de soucis à se faire » ou quelque chose comme ça.



Et bien ... cette semaine aura été plutôt difficile ^^.

Tout d'abord mon petit frère d'accueil est tombé malade, donc le jour où je devais aller acheter mon uniforme j'ai aussi été dans une autre famille pour 3 jours (AFS craignait qu'il ne me contamine apparament).

Quand à l'uniforme en question vous allez tous mourir de rire et moi je vais mourir tout court. Petite description : une jupe qu'il faut porter quasiment au dessus de la taille, un haut « marin » qui ne descend même pas jusqu'aux hanches, bref c'est magnifique ^^. Et non pas de photos (en tout cas pour l'instant) pour la simple et bonne raison que je ne l'ai pas encore, il est en cours de confection. Par contre j'ai mon uniforme de sport ... lui ça va il est pas si horrible : jogging, short, tee-shirt, jersey (bon il y a mon nom marqué dessus mais bon ^^).

Sinon ... j'ai visité un autre château a vec la fille de la famille qui m'a accueillie pour 3 jours, là j'ai eu la chance de voir des sakura magnifiques et ... des pétales qui tombaient avec le vent, c'était vraiment très beau !

Ensuite, dimanche 6 ... j'ai du aller au lycée pour la visite médicale de tous les élèves, je me suis bien fait remarquer avec mon type eurasien ... heureusement ça n'a duré que la matinée, mais rien que ça ça m'a crevée à toujours essayer de comprendre ^^.

Par contre le truc bien c'est qu'aujourd'hui j'ai pas cours, et vendredi non plus (parce qu'on y est allés dimanche). Mais bon, demain c'est la cérémonie d'entrée, il faut que je fasse un mini discours devant tous les élèves pour me présenter et cela sur une estrade. Je vais mourir de peur mais c'et pas grave ^^.



Bon ... J'ai survécu aux trois jours passés au lycée sans trop de problèmes mis à part le fait que mes camarades ne parlent pas anglais ou alors ... très peu ... donc pour se faire comprendre c'est plutôt difficile mais bon on fait avec! ^^

C'est à partir de demain que ça va surtout se gâter sachant que j'attaque les cours proprement dits ... là je vais mourir ... mais bon je suis venue pour ça aussi, non ?

Cette semaine je devrais aussi avoir (enfin) un accès à Internet ce qui signifie que je vais enfin pouvoir envoyer ce mail avant qu'il ne devienne tellement long que personne ne le lira jusqu'au bout (si ce n'est pas déjà le cas ^^).

Concluons donc sur l'anglais des japonais ... certains il n'y a rien à redire, comme ma mère d'accueil ou certains profs, mais d'autres, profs et élèves, ben ... l'anglais avec un accent japonais ça donne quelque chose d'asser ... amusant au minimum sinon quasi-incompréhensible pour certaines choses ^^. Ici je fais figure de boss en anglais ... c'est bien la première fois que ça m'arrive!!! lol



Alors ... aujourd'hui je peux me connecter un petit peu donc je donne les dernières nouvelles^^.

Cette semaine je suis allée en cours et .. je vais mourir c'est très très difficile de comprendre ... heureusement que je maîtrise la plupart des cours en français. Normalement à partir de maintenant je devrais pouvoir envoyer des nouvelles plus régulièrement, ce qui me soulage grandement. Bon ... il est tard ici et je suis relativement fatiguée sachant qu'aujourd'hui j'ai eu droit à une leçon de japonais suivie immédiatement par des heures entières de conversation entièrement en japonais, donc mon cerveau réclame du repos, je n'en dirais donc pas plus.

Je t'envie je t'envie